English Summary:
Belle's Magical World (also known as Beauty and the Beast: Belle's Magical World) is a 1998 direct-to-video animated musical film produced by Walt Disney Television Animation. It was released on February 17, 1998, and is a followup to the 1991 Walt Disney Pictures animated feature film Beauty and the Beast, featuring the voices of David Ogden Stiers as Cogsworth, Robby Benson as The Beast, Gregory Grudt, who replaced Bradley Pierce as Chip Potts, Paige O'Hara as Belle, Anne Rogers, who replaced Angela Lansbury as Mrs. Potts, and Jerry Orbach as Lumiere. The film features two songs performed by Belle, "Listen With Our Hearts" and "A Little Thought." This storyline is set within the timeline of the original Beauty and the Beast (after Christmas but before the fight against Gaston).
When first released in 1998, the film consisted of three connected segments: "The Perfect Word," "Fifi's Folly," and "The Broken Wing." For the special edition released in 2003, another segment was included, "Mrs. Potts' Party" (from Belle's Tales of Friendship), making the film 22 minutes longer.
Hungarian Summary:
Sok minden történt, mielőtt Belle és a Szörnyeteg egymásra talált. Tarts te is a Disney-világ legvidámabb hercegnőjével és elvarázsolt barátaival e pazar film különleges kiadásában, amely az Oscar-díjas klasszikus, A Szépség és a Szörnyeteg alapján készült. Belle régi és új barátai segítségével csillogó-villogó világot akar varázsolni a borús kastélyból, ám a nagy munka csak összefogással, a szeretet, a megbocsátás és az igaz barátság segítségével sikerülhet – csupán így válhat a lehetetlen lakból igazi hercegnői palota. A kedves és mulatságos extrákkal kiegészített modernkori klasszikus mese ismét bebizonyítja, hogy a valódi szépség belülről fakad!
Beauty and the Beast - Belle's Magical World DVD 1998 A Szépség és a Szörnyeteg - Belle Bűvös Világa
- MPAA rating : G (General Audience)
- Director : Cullen Blaine, Daniel de la Vega, Barbara Dourmashkin, Dale Kase, Bob Kline
- Media Format : PAL
- Run time : 88 minutes
- Actors : David Ogden Stiers, Robby Benson, Gregory Grudt, Paige O'Hara, Anne Rogers
- Subtitles: : English, Hungarian
- Producers : Bob Kline, David W. King
- Studio : Walt Disney Video Premiere
- Number of discs : 1
